ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ONLINE


Αγαπητοί φίλοι, σας ενημερώνουμε ότι οι εξετάσεις για τη θερινή περίοδο 2020 θα διεξαχθούν on line εξαιτίας των απρόβλεπτων συνθηκών που προκλήθηκαν από την πανδημία.

Εμείς, ως αντιπρόσωποι του İstanbul Üniversitesi Dil Merkezi στην Ελλάδα, θεωρούμε ότι αυτός είναι ένας ασφαλής αλλά και καινοτόμος τρόπος.

Οι εξετάσεις παραμένουν οι ίδιες, ο τρόπος είναι διαφορετικός αλλά όχι πια ξένος. Μην διστάσετε και εκμεταλλευτείτε αυτή την ευκαιρία που σας δίνεται  όπου κι εάν είστε στην Ελλάδα ή στην Κύπρο. Δηλώστε συμμετοχή και ασφαλείς από το σπίτι σας θα συμμετάσχετε και θα ολοκληρώσετε όλη την διαδικασία των εξετάσεων (γραπτά, ακουστικά, προφορικά).

Για τη διευκόλυνση όλων μας, εάν έχετε απορίες και χρειάζεστε διευκρινίσεις, προτιμήστε την επικοινωνία με email.

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ

 Οι εξετάσεις θα διεξαχθούν σε δύο Σαββατοκύριακα:

4 και 5 Ιουλίου
11 και 12 Ιουλίου

Η ακριβής ημερομηνία για το κάθε επίπεδο θα ανακοινωθεί την Τρίτη 30 Ιουνίου

Οι εξετάσεις σε όλα τα επίπεδα θα γίνουν ON LINE

Υποβολή αιτήσεων:
από Δευτέρα 1 Ιουνίου έως Πέμπτη 25 Ιουνίου

Προσοχή!  Δεν θα δοθεί παράταση

ΔΙΑΔΙΚΑΣΤΙΚΑ – ΑΙΤΗΣΕΙΣ


Για το έντυπο της αίτησης κατεβάστε εδώ το αρχείο word και συμπληρώστε το (όχι χειρόγραφο!)

Απαιτούμενα δικαιολογητικά:

Αίτηση

1 απλή φωτοτυπία νέας ταυτότητας ή διαβατηρίου

2 φωτογραφίες τύπου ταυτότητας

Απόδειξη κατάθεσης των εξέταστρων

Παρακαλούμε στην αιτιολογία να αναγράφεται οπωσδήποτε το ονοματεπώνυμο του υποψηφίου και το επίπεδο εξέτασης π.χ. Τζανέλη Ματίνα Α2

ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ

Τράπεζα: Eurobank
αριθμός λογ/σμου  0026.0180.92.0200608608
IBAN GR7202601800000920200608608
______________________________________________

Τράπεζα: Εθνική
αριθμός λογ/σμου: 151/402714-02

IBAN GR2401101510000015140271402
______________________________________________

Όνομα δικαιούχου: Κων/να Ζωγοπούλου του Πέτρου


ΕΞΕΤΑΣΤΡΑ

ΕΠΙΠΕΔΑ ΕΞΕΤΑΣΗΣ ΕΞΕΤΑΣΤΡΑ
Α1 120 €
Α2 120 €
Β1 120 €
Β2 120 €
C1 140 €
C2
  • Οι υποψήφιοι που θα δώσουν επαναληπτικές εξετάσεις σε 1 ή 2 ενότητες θα έχουν 50% έκπτωση στα παραπάνω εξέταστρα.
    Η έκπτωση δεν ισχύει για τα διαβαθμισμένα επίπεδα.
  • ΠΡΟΣΟΧΗ: Κάθε υποψήφιος πρέπει να λάβει μέρος σε όλες τις ενότητες της εξέτασης. Εάν ο υποψήφιος απορριφθεί σε 1 ή 2 ενότητες, έχει δικαίωμα να τις επαναλάβει μόνο στην αμέσως επόμενη εξεταστική και εφόσον επιθυμεί να εξεταστεί για το ίδιο επίπεδο.
  • Oι υποψήφιοι του διαβαθμισμένου επιπέδου Γ1-Γ2 έχουν τη δυνατότητα να επαναλάβουν 1 ή 2 ενότητες στην αμέσως επόμενη εξεταστική εφόσον έχουν λάβει γενικό σύνολο βαθμολογίας από 85 και πάνω.
  • Τα εξέταστρα δεν επιστρέφονται, αλλά μπορούν να μεταφερθούν στην αμέσως επόμενη εξεταστική περίοδο.

Η  κατάθεση των δικαιολογητικών για συμμετοχή στις εξετάσεις γίνεται:

  1. απευθείας στο Kέντρο μας Λόντου 8 (δίπλα από το 116 της οδού Σόλωνος) 1ος όροφος από Δευτέρα έως και Παρασκευή 11:00- 20.00
  2. με email στο info@perugia.edu.gr αφού γίνει η επισύναψη όλων των παραπάνω δικαιολογητικών και των φωτογραφιών


ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ

  1. Πριν την ημερομηνία των εξετάσεων, ο υποψήφιος κατεβάζει την εφαρμογή zoom στην επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή του και πώς θα συμμετάσχει στο zoom meeting όπου θα γίνουν οι εξετάσεις (βίντεο 2)
  2. Ανοίγει λογαριασμό στην εφαρμογή zoom (βίντεο 1)

Τα βίντεο 1 και 2 και η μετάφρασή τους στα ελληνικά βρίσκονται στο τέλος των οδηγιών για την διεξαγωγή των εξετάσεων και βοηθούν στην εγκατάσταση του zoom και για την συμμετοχή στο zoom meeting όπου θα γίνουν οι εξετάσεις

  1. Μία ημέρα πριν από τις εξετάσεις θα σταλεί από το Πανεπιστήμιο στο e-mail που έχει δηλώσει ο υποψήφιος στην αίτησή του:

α. zoom meeting id και meeting password

β. η ώρα των προφορικών εξετάσεων και τα στοιχεία του partner τους

  1. Οι υποψήφιοι πρέπει:

α. να είναι εφοδιασμένοι με κάμερα, μικρόφωνα και ακουστικά στον υπολογιστή τους διότι η συμμετοχή με κινητό απαγορεύεται

β. να έχουν τις ταυτότητες μαζί τους διότι πριν την έναρξη των εξετάσεων θα γίνει έλεγχος στοιχείων

γ. να βρίσκονται ΜΟΝΟΙ τους σε έναν ήσυχο χώρο

ΠΩΣ ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ ΟΙ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ

ΒΗΜΑ 1 (video 2)

  1. Την ημέρα των εξετάσεων 45 λεπτά πριν την έναρξη ο υποψήφιος θα μπει στο zoom και θα κάνει signin
  2. Μετά στο παράθυρο που θα εμφανιστεί διαλέγει το join
  3. Αφού διαλέξει το join, θα εμφανιστεί ένα καινούργιο παράθυρο. Εκεί πρέπει να γράψει το meeting id και meeting password που έχει λάβει από το Πανεπιστήμιο
  4. Ο υποψήφιος βρίσκεται πλέον μέσα στο zoom meeting με τους Καθηγητές του İstanbul Üniversitesi Dil Merkezi και τους υπόλοιπους υποψήφιους
  5. Κατά τη διάρκεια των εξετάσεων και οι καθηγητές του PERUGIA θα παραβρεθούν στην πλατφόρμα για τις περιπτώσεις που θα χρειαστεί επικοινωνία στα ελληνικά

ΒΗΜΑ 2  – (Δείτε το βίντεο (3) και διαβάστε παρακάτω τις οδηγίες στα ελληνικά)

  1. Μόλις όλοι οι υποψήφιοι βρεθούν μέσα στο zoom meeting, ο καθηγητής θα δώσει ένα άλλο link και ένα άλλο passcode για την πλατφόρμα TESTMOZ
  2. Ο υποψήφιος θα κρατήσει το zoom ανοικτό και θα ανοίξει ταυτόχρονα ένα 2ο παράθυρο (δηλαδή θα έχει 2 παράθυρα ανοικτά στον υπολογιστή του, ένα του zoom και ένα της πλατφόρμας TESTMOZ)
  3. Στο 2ο παράθυρο θα κάνει copy-paste το link που έλαβε για το TESTMOZ
  4. Αφού μπει στο TESTMOZ  πρώτα θα γράψει όνομα και επώνυμο και το passcode που του έδωσε ο καθηγητής αφού είχε μπει στο zoom
  5. Έτσι ο υποψήφιος βρίσκεται πλέον στην πλατφόρμα TESTMOZ όπου θα γράψει τις εξετάσεις
  6. Προσοχή! Στον υπολογιστή των υποψηφίων ΠΡΕΠΕΙ  να είναι ανοικτές ταυτόχρονα και οι 2 εφαρμογές (και το TESTMOZ  και το zoom)

Ενώ οι υποψήφιοι γράφουν στο TESTMOZ,  οι καθηγητές θα τους παρακολουθούν και θα κάνουν επιτήρηση μέσω  zoom

  • Οι γραπτές εξετάσεις θα γίνουν μέσω της πλατφόρμας TESTMOZ και η επιτήρηση θα γίνει μέσω zoom
  • Οι προφορικές εξετάσεις θα γίνουν μόνο μέσω zoom

 

  1. Μόλις οι υποψήφιοι δουν τα θέματα στο TESTMOZ και πριν να ξεκινήσουν να γράφουν, οι καθηγητές θα δώσουν όπως πάντα όλες τις εξηγήσεις και θα απαντήσουν στις ερωτήσεις τους μέσω zoom

 

ΒΗΜΑ 3 (Δείτε το βίντεο (3) και διαβάστε παρακάτω τις οδηγίες στα ελληνικά)

  • Οι εξετάσεις θα γίνουν με την εξής σειρά:
  1. Dinleme
  2. Okuma-Anlama/Yazma
  3. Konuşma

 

DİNLEME

  1. Κατά την διάρκεια του Dinleme οı υποψήφιοι πρέπει να έχουν κλειστό το μικρόφωνο στο zoom ΑΛΛΑ οι κάμερές τους ΠΡΕΠΕΙ να είναι ανοικτές στο zoom, διότι από εκεί θα γίνει η επιτήρηση (δηλαδή στο Dinleme κλειστά τα μικρόφωνα αλλά ανοικτές οι κάμερες στο zoom)
  2. Κάθε υποψήφιος θα ακούσει τα κείμενα μόνος του και όχι μαζί με τους υπόλοιπους
  3. Όπως πάντα υπάρχουν 2 κείμενα. Πάνω στο κάθε κείμενο ο υποψήφιος θα δει ένα αρχείο mp3. Δηλαδή υπάρχουν ένα mp3 για το 1ο κείμενο και ένα mp3 για το 2ο
  4. Πατώντας το ένα mp3 ξεκινάει το αντίστοιχο κείμενο. Κάθε φορά που θα ακούσει το ίδιο κείμενο πρέπει να πατήσει το ίδιο mp3 ξανά

!!! Θα υπάρξει αρκετός χρόνος και για τα δύο ακουστικά τον οποίο ο υποψήφιος πρέπει να διαχειριστεί μόνος του, ώστε να αφιερώσει τον ίδιο χρόνο και στα δύο κείμενα. Ο υποψήφιος θα δει το χρονόμετρο στο κάτω μέρος της σελίδας για να μπορέσει να διαχειριστεί τον χρόνο του.

Ο συνολικός χρόνος για Dinleme ορίζεται από το Πανεπιστήμιο βάσει 3 παραγόντων:

α. διάρκεια του κάθε ακουστικού κομματιού
β. κάθε κομμάτι θα ακουστεί επί 3 φορές
γ. το χρόνο που απαιτείται για να απαντήσει τις ερωτήσεις

  • Κατά την διάρκεια του Dinleme ο υποψήφιος δεν επιτρέπεται να μιλάει (όπως είναι και στην τάξη)
  • Αν προκύψουν ερωτήσεις, αυτές θα υποβάλλονται στον καθηγητή διαμέσου chat στο zoom
  • Mόλις τελειώσει το Dinleme (και τα 2 κείμενα) ο υποψήφιος πρέπει να πατήσει submit που είναι στο τέλος της σελίδας
  • Αν υπάρχουν αναπάντητες ερωτήσεις, τότε το submit δεν γίνεται δεκτό και το σύστημα στέλνει τον υποψήφιο στις κενές ερωτήσεις για να τις απαντήσει. Μόνο όταν όλες οι ερωτήσεις έχουν απαντηθεί, ο υποψήφιος κάνει submit
  • Μόλις ο υποψήφιος κάνει submit το TESTMOZ κλείνει Αν προκύψει κάποιο πρόβλημα και ο υποψήφιος δεν μπορεί να ακούσει, τότε το dinleme θα γίνει μέσω zoom
  • Έτσι τελειώνει το μέρος του DİNLEME

OKUMAANLAMA + YAZMA

  1. Μόλις τελειώσει το DİNLEME, θα δοθεί ένα νέο link και ένα password στο zoom για τις γραπτές εξετάσεις (okuma-anlama και yazma) που θα πραγματοποιηθούν και αυτές μέσω TESTMOZ
  2. Ακολουθούν τα ίδια βήματα με το DINLEME όπως εξηγήσαμε πιο πάνω

Δηλαδή:    

  • — Μόλις όλοι οι υποψήφιοι βρεθούν μέσα στο zoom meeting, ο καθηγητής θα δώσει ένα άλλο link και  ένα άλλο password για την πλατφόρμα TESTMOZ
  • — Ο υποψήφιος θα κρατήσει το zoom ανοικτό και θα ανοίξει ταυτόχρονα ένα 2ο παράθυρο (δηλαδή θα έχει 2 παράθυρα ανοικτά στον υπολογιστή του, ένα του zoom και ένα της πλατφόρμας TESTMOZ)
  • — Στο 2ο παράθυρο  θα κάνει copy-paste το link που έλαβε για το TESTMOZ
  • Αφού μπει στο TESTMOZ  πρώτα θα γράψει όνομα και επώνυμο και το passcode που του έδωσε ο καθηγητής αφού είχε μπει στο zoom
  •  Έτσι ο υποψήφιος βρίσκεται πλέον στην πλατφόρμα TESTMOZ  όπου θα γράψει τις εξετάσεις
  • — Προσοχή!  Στον υπολογιστή των υποψηφίων ΠΡΕΠΕΙ  να είναι ανοικτές ταυτόχρονα και οι 2 εφαρμογές (και το TESTMOZ  και το zoom)
  1. Κατά την διάρκεια των γραπτών εξετάσεων (okuma-anlama και yazma) ο υποψήφιος πρέπει να έχει την κάμερα και το μικρόφωνό του ανοικτά στο zoom
  2. Μόλις οι υποψήφιοι δουν τα θέματα στο TESTMOZ και πριν να ξεκινήσουν να γράφουν, οι καθηγητές θα δώσουν όπως πάντα όλες τις εξηγήσεις και θα απαντήσουν στις ερωτήσεις τους μέσω  zoom
  3. Όταν ο υποψήφιος ολοκληρώσει τις εξετάσεις πρέπει να κάνει submit. Όταν κάνει submit η πλατφόρμα TESTMOZ κλείνει.
  4. Για τα μέρη okuma-anlama και yazma υπάρχει ένας συνολικός χρόνος, όπως στις κλασσικές εξετάσεις. Στην λήξη του χρόνου ο υποψήφιος πρέπει να έχει ολοκληρώσει και τα 2 μέρη. Ο υποψήφιος θα δει το χρονόμετρο στο κάτω μέρος της σελίδας για να μπορέσει να διαχειριστεί τον χρόνο του και για τα 2 μέρη (okuma-anlama και yazma)

 

ΚΟΝUŞMA

 

  1. Μετά το τέλος των γραπτών εξετάσεων θα δοθούν μέσω zoom τα θέματα των προφορικών
  2. Μία ημέρα πριν από τις εξετάσεις θα σταλεί από το Πανεπιστήμιο στο e-mail που έχει δηλώσει ο υποψήφιος στην αίτησή του:

α. η  ακριβής ώρα των προφορικών εξετάσεων

β. το όνομα του partner στο role play (με αλφαβητική σειρά όπως πάντα)

  1. Στον ενδιάμεσο χρόνο μεταξύ γραπτών και προφορικών εξετάσεων, τα ζευγάρια μπορούν να επικοινωνήσουν με οποιονδήποτε τρόπο προτιμούν (πχ. κινητό, whatsapp, viber skype κτλ) για να κάνουν την προετοιμασία τους
  2. Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι online στo zoom meeting 15 λεπτα πρıν την προγραμματισμένη ώρα των εξετάσεων. Μέσα σε αυτό το διάστημα αν θέλουν, μπορούν να μείνουν online στο zoom meeting ή να βγουν και να ξαναμπούν με το ίδιο meeting id  password

 

ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

Η διάρκεια των εξετάσεων θα κυμανθεί στα παρακάτω γνωστά πλαίσια και μάλιστα σε αυτή την εξεταστική για το μέρος του οkumaanlama και yazma  θα δοθεί σε όλα τα επίπεδα μισή ώρα επιπλέον (λόγω της μη εξοικείωσης με το τουρκικό πληκτρολόγιο). Επίσης και στο dinleme σας υπενθυμίζουμε ότι ο χρόνος είναι συνήθως περισσότερος από τα 30 λεπτά που ανακοινώνονται

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ:

  1. Η συμμετοχή στις εξετάσεις με χρήση κινητού τηλεφώνου. Επιτρέπεται μόνο η χρήση laptop ή desktop.
  2. Κατά την διάρκεια του DINLEME ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ να κλείσουν την κάμερα τους αλλά πρέπει να έχουν κλειστά τα μικρόφωνά τους στο zoom.
  3. Κατά την διάρκεια του OKUMA-ANLAMA YAZMA  ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ να κλείσουν την κάμερα και τα μικρόφωνά τους στο zoom.

 

ΠΡΟΣΟΧΗ:

  1. Δεν υπάρχει διάλειμμα μεταξύ των DİNLEME και OKUMA- ANLAMA/YAZMA
  2. Ο υποψήφιος πρέπει να κοιτάζει απευθείας στην οθόνη και όχι γύρω του, διαφορετικά ο καθηγητής υποψιάζεται από την συμπεριφορά του ότι γίνεται προσπάθεια αντιγραφής και έχει το δικαίωμα να ακυρώσει την εξέταση. Δεν επιτρέπεται ο υποψήφιος να απομακρυνθεί από τον υπολογιστή του κατά την διάρκεια των εξετάσεων.
  3. Οι επιτηρητές παρακολουθούν τους υποψήφιους σε μεγάλη οθόνη και έχουν δυνατότητα παρατήρησης του καθενός χωριστά με χρήση zoom in (δηλαδή να μεγεθύνουν όσο θέλουν την εικόνα)

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣH ΤΟΥ ZOOM

 

VIDEO 1 : ΑΝΟΙΓΜΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΣΤΟ ZOOM

  1. Πατάμε το link https://zoom.us/
  2. Στη σελίδα που θα ανοίξει επιλέγουμε sign up its free στο δεξί πάνω μέρος της οθόνης
  3. Συμπληρώνουμε την ημερομηνία γέννησης και στην συνέχεια πατάμε continue
  4. Συμπληρώνουμε το e-mail μας και επιλέγουμε sign up
  5. Στο e-mail που δηλώσαμε θα αποσταλεί κωδικός επιβεβαίωσης από το ZOOM ( ελέγχουμε και το spam)
  6. Ανοίγουμε το e-mail που λάβαμε από το ZOOM και επιλέγουμε Activate Account
  7. Στην επόμενη σελίδα που θα ανοίξει υπάρχει η ερώτηση “Are you signing up on behalf of a school?” επιλέγουμε Νο και πατάμε  continue
  8. Στη σελίδα που εμφανίζεται το μήνυμα Welcome to zoom συμπληρώνουμε τα στοιχεία που μας ζητούνται, ορίζουμε τον κωδικό μας και πατάμε continue
  9. Στην σελίδα που ανοίγει και αναφέρεται η φράση Dont Zoom alone επιλέγουμε Skip this step
  10. Στην επόμενη σελίδα που αναφέρεται η φράση Start your test meeting επιλέξτε Go to my account
  11. Μετά την τελευταία επιλογή σας θα βρεθείτε στον προσωπικό σας λογαριασμό

 

 

Video 2 :

Α. Kατέβασμα της εφαρμογής  Zoom στον υπολογιστή

  1. Πατάμε το link https://zoom.us/ που θα μας οδηγήσει στην αρχική σελίδα του Zoom.
  2. Πατάμε RESOURCES που βρίσκεται στο δεξί πάνω μέρος της σελίδας και επιλέγουμε Download  zoom client
  3. Στην επόμενη σελίδα που ανοίγει πατάμε Download  για το Zoom client for meetings. Με αυτόν τον τρόπο θα κατεβάσουμε την εφαρμογή στον υπολογιστή μας .
  4. Κάνουμε εγκατάσταση της εφαρμογής στον υπολογιστή μας

 

Β. Συμμετοχή σε Zoom meeting

  1. Ανοίγουμε την εφαρμογή μέσω της συντόμευσης που έχει δημιουργηθεί στην επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή
  2. Επιλέγουμε Sign in
  3. Συμπληρώνουμε το email μας και τον κωδικό που ορίσαμε νωρίτερα για το Zoom και πατάμε Sign in
  4. Στην σελίδα που θα εμφανιστεί πατάμε Join
  5. Στο παράθυρο που θα αναδυθεί (Join Meeting) συμπληρώνουμε το meeting id που θα έχουμε λάβει μία ημέρα πριν από το Πανεπιστήμιο στο email  μας και πατάμε  Join
  6. Στο παράθυρο που θα αναδυθεί (Enter meeting password) συμπληρώνουμε το meeting password που υπάρχει στο ίδιο email που λάβαμε από το Πανεπιστήμιο και πατάμε  Join meeting
  7. Βρισκόμαστε τώρα στο meeting μέσω του οποίου θα πραγματοποιηθούν οι εξετάσεις
  • Πηγαίνοντας στο κάτω αριστερό μέρος της σελίδας μπορούμε να ενεργοποιήσουμε ή να απενεργοποιήσουμε την κάμερα και το μικρόφωνό μας
  • Μέσω του chat το οποίο  αν το επιλέξουμε  θα ανοίξει στο δεξί μέρος της οθόνης, μπορούμε να κάνουμε  τις τυχόν ερωτήσεις μας στον επιτηρητή